Random thoughts - Pensamientos

First of all I wanted to thank everybody who posted. It made me really happy, and I love knowing that there’s people out there that can understand me, and that I have things in common with. With the people I know I always feel so out of place, when they talk about they husbands and kids. And people always ask me “when are you getting married” and I just roll my eyes.

I think and I hope that when my girlfriend is here with me things will be different. They might be harder cause I’ll just have to come out to more people than I have. Right now just my close family knows. None of my friends here know. Rejection scares me, but I think it would be easier if I have someone that loves me here with me. Right now I feel really lonely, even though I know I have a girlfriend far away that loves me, I miss having someone WITH me.

As you might know from my profile, I am from Chile, and seeing lesbian couples is not very usual here. And it’s not usual at all between the people I know. Whenever one of my friends talks about someone being gay it’s always in a negative way… I really wish people wouldn’t be so judgmental.

I’m starting to think that I complain too much lol. I’m sorry I’m just going through some hard times. I’ve only been trying to accept that I’m a lesbian for a few months, and being alone and not knowing anyone here that feels the way I do is just hard. The only persons I can talk to about everything are my sister and my dad. Yeah my dad is a really understanding person, even if it sounds weird, we have a great relationship. My sister is my best friend, but she’s gone for the summer, she’s working at the US so I don’t have a lot of people to talk to. Sooo I just ramble here for anyone that cares to read lol. ;)

I would love to feel “normal” … Does anyone out there who’s gay feel normal and accepted? Cause I sure don’t… and I wish I knew how to feel that way.

Anyway last night we had a good talk with my girlfriend about her moving here and all. We both have our fears and all, but we can’t wait til august so that she can be here with me. I really hope that everything works out.

__________________________________________________________

Primero que nada quiero agradecer a todos los que hicieron comentarios. Me puse muy contenta, me gusta saber que hay gente que me entiende, y con la que tengo cosas en común. Con las personas que yo conozco, siempre me siento fuera de lugar, cuando hablan de sus maridos e hijos. Y siempre me preguntan cuando me voy a casar, y yo solo los miro y pongo cara de “paciencia”.

Yo creo, y espero que cuando mi pareja esté aquí conmigo, las cosas van a ser diferentes. A lo mejor van a ser más difíciles, porque voy a tener que “salir del closet” con mas personas. Por ahora solo mi familia sabe, ninguna de mis amigas sabe nada. Me asusta el rechazo, pero creo que las cosas serían más fáciles si tuviera alguien que me quiera aquí conmigo. Ahora me siento muy sola, aunque tengo a mi pareja lejos, extraño mucho tener a alguien aquí, conmigo.

Como pueden saber por mi perfil, soy de Chile, y ver a parejas de lesbianas no es común aquí. Y no es para nada común entre mi circulo de amigos. Cada vez que sale el tema “gay” siempre es de una forma negativa. Me gustaría que la gente no fuera tan critica...

Estoy pensando que quizás me quejo mucho ja ja! Perdón, no es mi intención, pero estoy pasando por un tiempo difícil. Solo llevo pocos meses tratando de aceptar que soy lesbiana, y estar sola sin conocer a nadie aquí que se sienta como yo, es difícil. Las únicas personas con las que hablo de todo son mi hermana y mi papá. Mi papá es una persona muy comprensiva, y tenemos una muy buena relación. Mi hermana es mi mejor amiga, pero está trabajando todo el verano en USA, así es que no tengo mucha gente con quien conversar. Por eso escribo aca, para quien le interese leer! ;)

Me gustaría sentirme “normal”. No les pasa a veces el no sentirse normales y aceptadas?

Anoche tuvimos una buena conversación con mi pareja, sobre ella viniéndose a vivir acá. Las dos tenemos temores, pero no podemos esperar a que sea agosto y ella se venga. Espero de verdad que todo resulte bien.

Soy Lesbiana - I´m a Lesbian

Los días pasan y parece que nada cambia en mi vida… tengo tanto que decir pero a veces me cuesta saber como decirlo… Soy lesbiana… eso, lo dije… o por lo menos creo que soy, me carga tener que etiquetarme dentro de algo. Pero me doy cuenta que me atraen mucho más las mujeres que los hombres, aunque muchas veces me confundo, pasan mil cosas por mi mente. La sociedad, lo que la gente va a pensar. No es fácil. Mi circulo de amistades son todas hetero, casadas, con hijos, y yo sigo sola… bueno no completamente sola, pero eso es cuento para otro día. Me cuesta asumir todo esto... asumir el no casarse, no tener una familia “convencional”, quizás no tener hijos… me siento super perdida la mayor parte del tiempo. Me gustaría conocer más gente que sintiera lo mismo que yo, para no tener que sentirme extraña y fuera de lugar todo el tiempo. Todas estas cosas están constantemente en mi cabeza, siempre pensando y sintiendo tantas cosas… y con muy pocas personas a las que se lo puedo comentar. Esa en gran parte la razón de este blog…

______________________________________________

Days go by and it seems like nothing changes in my life… I have so much to say but it’s hard to say it… I’m a lesbian… there, I said it. At least I think I am, I don’t like having to put “labels” in myself. But I realize that I’m attracted to women a lot more than I am to men, though many times I get confused, and many things go through my mind. Society, what people may think, it’s not easy. My friends are all straight, they have their families, kids, etc, and I’m alone… well not completely but we’ll talk about that some other time. It’s hard to accept all this… accept not getting married, not having a “conventional” family, maybe not having kids… I feel lost most of the time. I would love to meet people that felt the same way I do, so I wouldn’t have to feel “weird” and “out of place” all the time. All this things are constantly on my mind, always thinking and feeling so many things… and I have very few people I can talk openly to. This is the biggest reason for this blog…